短暂地在检查站口停住车，跟一个人说了几句话，然后急驰而去。

检查站口由几名穿制服的年轻警察把守着，他们面对两个方向的车辆，站在路中间。有一辆警车停在左侧的草地边缘。我往前凑了凑，在警车的副驾驶座上，我发现了一张熟悉的脸。我把车子开出来，直接停在警车前头。我冲着坐在车里没戴帽子的警察径直走过去，他一脸茫然地看着我。然后，他认出了我，眉头一皱。他把车窗摇下来。

"奥哈根警佐？"在寒冷的空气里，我的呼吸也变得凝固了。

"有何指教？"他阴沉着脸。

"我刚刚跟格拉格探长见过面。他问我是否注意到弗兰克·特雷诺遇害的当天，莫纳什有什么异常的情况。"

"这跟我有什么关系？"

"噢，我现在想起来了，多诺的警察那天早晨并没有出现在现场，去执行他们应该执行的禁止令。"我直视着他的眼睛，希望能够发现一种不安的神情。

"上车吧！"他用拇指指了指警车的后排座。

我打开车门坐在他的身后。

"你他妈的想干什么？"骗人的面具终于撕开了，露出了狰狞的面目。

"我们可以做笔交易，"我说，"你告诉我案子目前的进展，我就假装刚才说的那件事根本没发生过。"