rdquo;(早在王尔德对这个词下定义前)的钟爱:“当资产阶级外交家主张宣战时,他们嘴里喊的却是‘和平’。一个外交官的话和他做的事肯定是相悖的,不然他还做什么外交官?那些甜言蜜语只是用来掩饰他的阴险行径。诚实的外交官就像一杯淡而无味的白水,或者说是锈铁一块。”
[2] 她的丈夫、记者亚历山大·洛波夫于1918年被作为奥克瑞纳间谍枪决。她未遭波及,但于1924年因结核病去世。舒特曼直到20世纪20年代还和列宁保持着亲密的关系,于1939年被斯大林处决。
[3] 在苏联时期,斯大林曾极力掩饰过这段和异己分子会面的历史。
[4] 斯大林去过克拉科夫两次,而两次旅行到底发生了什么众说纷纭。他本人就说过关于穿越边境线的好几个故事(他是在年逾古稀时把过境、列宁和美食的故事告诉他最喜欢的年轻小伙尤里·日丹诺夫的)。那么,他是在说谎吗?当我们研究他本人对个人轶事的讲述时,我们会发现,他不会生编硬造,而只是会夸大其词。当故事涉及这次著名的旅行时,更是如此。如果他想说谎,那他从来都不会亲口说,而是会让他的宣传者替他开口。因此,我们基本可以确定,他至少有一次涉足了这条危机四伏的路径。舒特曼说他安排了第一次旅途,而还有些说法混淆了两次旅程。因此,笔者认为,舒特曼的确安排了第一次旅途,因为当时他们有足够的时间作准备;而斯大林和瓦伦蒂娜第二次前往克拉科夫则没有充裕的时间,于是选择了一条偷渡者的路径,冒着生命危险穿越了边境。