并独立生活。·天′禧~暁*税?网` ?追?罪`辛!漳?踕!他们的独立生活从经营素烧店开始，然后是饮食店和烤鸡肉串店，他

们不停地变换着经营的模式，这成为他们夫妻二人生意的开端。

伊泽和宣说，也许是因为有生意头脑，或者是运气不错，虽然不停地改变着经

营项目，可直到现在，从来没有大的失败。“芦边”也是这样，它是这对夫妻在深

谷市区经营的第七家饮食店，结构最简单，就像是在摊床上长出了一根毛。前面已

经说过了，这家店的位置也不好。当地的生意人也都在传说着，伊泽先生的这家店

可能会失败的。所以，当“芦边”开业几个月后生意兴隆的时候，大家都被惊呆了，

而且全都相信了伊泽的不败神话。

完全是按自己的兴趣做生意的伊泽夫妇成功的秘诀有三点——一是不要盲目扩

大规模；二是不要过于节省人工费；第三点和前面两点都有关系，那就是在服务员

中培养经理。?w_e*n_x^u-e,b~o·o?k′.,c.o￠m￠事实上，所有的店都是夫妻二人带头于活，同时，哪怕是经营着只有

四五平方的小小西餐店的时候，他们也要雇几个服务员。因为伊泽相信，如果只靠

夫妇两人，早晚也会忙不过来，店里的经营也不会太顺利。

在这十年间，对伊泽夫妇非常重要的一位经理就是那位叫砂川里子的女经理，

当然，她也是“芦边”非常重要的一名员工。

砂川里子今年四十八岁，1948年出生在琦玉县朝霞市。父母双亡，她留在了家

里，有两个妹妹，她和丈夫及孩子一起生活。里子在当地高中毕业后就到了东京，

在新宿的一家商场上班。二十五岁时，通过上司的介绍，和后来的丈夫结了婚。二

年后，她生下长子毅，儿子现在二十一岁。也许是因为同甘共苦吧，他和母亲的关

系要比同龄的普通孩子好得多，亲热得多。

当千住北新城发生四人被杀案之后，砂川里子也非常感兴趣。

和所有与案件没有直接关系的日本人一样，她也通过电视和报纸了解情况，在

断断续续的事实基础上，进行带有推测性的谈论。′我~地,书\城* /追?醉^歆,漳+結¨

里子在“芦边”的任务就是和伊泽总子一起采购原材料，然后做成食品再卖掉。

上班的时间是凌晨三点，所以她要提前三十分钟起床。“芦边”凌晨四点开始营业，

因此在这之前的一小时她们会忙得不可开交，没有时间看电视或报纸。不过，凌晨

三点，电视的新闻节目也没有开始，早报也还没有送过来。砂川里子每天早上悄悄

地起床，悄悄地去上班。在这一点上，伊泽夫妇也和她一样。

所以，直到有客人光临“芦边”，她们才会开始每天的谈话。这里大多数的客

人都是在东京市中心上班的职员，他们都会夹着早报过来，还有的人是在公共汽车

站附近的卖报亭里买日报。那天早上，有一位客人正在从砂川里子的手里接过当作

早饭的三明治并付钱，里子给他找钱。就在这时，他开玩笑地对里子说。

“大姐，你知道吗? 你已经在茺川区被人杀了。”

砂川里子愣住了。她正想着要为下一位客人点菜，所以没有听清刚才那位客人

的话。

“啊? 您说什么? ”

“这个，在这里，报上登着呢。”

这位中年职员把夹在胳膊下面的报纸拿给她看。

“茺川区的高级公寓里发生四人被杀案，是不是? 那些被害人的身份已经查清

楚了。”

“啊．是吗? ”

“其中有一个和大姐同名同姓，我很惊讶，当然这纯属巧合，只是让人感觉不

太舒服。”