我最先打破沉默：“我有一件事要拜托你。”

“什么事？”

“借我一套西服，朴素点的，还有领带。”

“这事啊，你想干什么？”

“我不能再以刚才那身打扮在这一带出现了，我现在是打架斗殴的伤害犯。”

浅井笑了：“是这么回事，请你稍等。”

他进了隔壁的房间，我拿起桌上的手枪，装进大衣口袋。在大衣口袋里，我的手碰到了浅井上次给我的《四季报》复印件，我掏出《四季报》看了起来。

浅井拿来西服，我一边换衣服一边问：“哈鲁技术公司的名字比较新呀！”

浅井脸上现出诧异的表情：“怎么了？”

我指着《四季报》复印件说：“这里写着公司成立于一九五六年，可我觉得当时不会有这样时髦的名字，要不就是后来变更的。你知道它以前叫什么名字吗？”

“哦，当然知道，我调查过。过去它叫掘田产业，创始人叫掘田晴雄，哈鲁是‘晴’字的读音，技术一词来自英文technical，明白了吗？”

我停下正在伸出去拿白衬衣的手说：“原来如此呀！”

十一点半钟，我要出屋时，看见浅井的眼睛在扫视桌面。然而，他却没说什么，而是问了我一句：“你打算去哪儿？”