;F-A-C-E在音乐里代表什么,罗伯塔?”
“脸?”
“又是那个讨厌的单词。不是单词,罗伯塔,是乐谱里的音符。”
“哦,你是说F、A、C、E是音符?”
“难道还能是别的吗?我当然指的是这个。是什么音符呢?”
“什么?”
“在乐谱上。”
“如果我有一张乐谱纸……”
“沃泽尔先生,可以吗?”埃勒里从律师的桌上抓了一叠黄纸、一支笔,就画了起来。当他把纸举起时,大家看到他画的是一些五线谱。
“这是G调的高音乐谱线。罗伯塔,请给我们指一下,F、A、C、E分别在哪儿?”
罗伯塔拿过纸和笔,想了一想,就开始写。
“请注明每一个音符。”
她按要求做了。
“大家看看。”
埃勒里给大家传阅了一遍。下面就是他们所看到的:“这么说它们是音符了。”奎因警长说,“我想韦斯特小姐把它们的位置都放对了吧,要不然你可就徒劳了。埃勒里,你的结论是什么呢?”
“五线谱是由五条线和线之间的四个空格组成。罗伯塔把这些音符都放在哪里了呢?是在线上还是在空格里呢?”
“在空格里。”
“在空格里。那就是说在‘行间’。”
埃勒里得意地停顿了一下。
“我们是否该提名你当市长呢?”父亲厉声说道,“我不知道你在说些什么,埃勒里。你得向我这个笨脑瓜解释清楚了之后,我才会明白。”