子,低声说,“他把它的裤子穿反了,还有外套和其他的东西都是反的……”
“还真像那么回事,”埃勒里深深地吸了口气,“亲爱的罗森茨威格,我要向你致敬。不管这个天才是谁,毫无疑问的我都欠他一个人情,这完全是我要的模型,好吧!动手把它给弄出来吧!”
“会吓他们一跳吗?”维利大声说,他弯腰拽了拽模型的肩膀。
“不,不,维利,没有比这更拙劣的事了。把它拖到靠近卧室的椅子上,对,就是这样……好,警佐。”他站起来,脸上微微发红,凝视着警佐严峻的眼睛。
警佐搔搔脸颊,一脸狐疑:“你要我做某件事,”他责备地说,“可这件事你不想让任何人知道。”
“完全正确。”
“甚至也不告诉警官,我敢断定。”
“噢!”埃勒里愉悦地说,“为什么不给他个惊喜呢?他的生活太乏味,维利!”他抓住他的手臂,要开始引领他入这场好戏。乔纳因被冷落而有点儿伤心,悄悄地走回厨房,但他无法不把耳朵竖起,隔墙倾听。不过,除了巨人警官的至少一次大声赞叹之外,他只听见埃勒里喃喃的耳语声。这个警官看起来有点儿傻。乔纳听见前门砰地打开,然后埃勒里走回来,面带笑容,摩拳擦掌。
“乔纳!”——在他叫乔纳之前,乔纳已经走到他身边——“你能帮我做点事吗?亲爱的见克街分队队长,”埃勒里看着模型微笑的面孔说,“如何?年轻人,现在你已经被任命为特别实验的首席助理。就只有我们,不能有第三双眼睛和耳朵。”他严厉的眼神盯着乔纳,“你是否愿像罗马绅士那样起誓,今天晚上的事,从今而后,只是你我之间的秘密,是血写的?你是否愿在胸前划十字起誓,若有违背者,将不得好死?”