quo;做戏剧道具的——天呀,你现在又想做什么?”
“为公正而做一个实验,呃,你到底认识不认识这样的人?”
“我想我可以找找看,”警官抱怨说,“什么鬼实验!四十九街上有一个约翰·罗森茨威格。多年前他曾经帮我做过一次,我想你可以信得过他,你到底要做什么?”
“我想要一具人体模型。”
“一个什么?”
“一具人体模型,不是真人。”埃勒里笑着说,“不是什么特别的东西,现在我是把你弄糊涂了,我会去找你的朋友罗森茨威格,请他做个体型、高矮都与被谋杀的死者一模一样的人体模型。”
“我现在认为你是个大混蛋!”警官说,“你确定真的是为了这件案了吗?你是不是为了哪一本令人难以置信、怪异疯狂的侦探小说做的?如果真是这样的话,埃尔,我没有时间和你瞎掺和。”
“不,不,我可以向你保证这将会使案情明朗化,我是在为纽约市的司法的至高无上的地位铺奠基石。你能让他尽快帮我完成吗?”
“我想可以,就只要一个和死者体型、身高都一样的人体模型而已吗?”老绅士挖苦地说,“还要不要其他的东西?要不要一副假牙?或是来一个艺术造型的鼻子?”
“真的不用了。不过还有一件事,你应该有死者的体重吧?”