mdash;你是在暗示这里有人——这是不名誉的！”

“当然，”警官微笑道，“这个凶手该下十八层地狱，对吗？科克博士！”

他们受惊吓的眼神纷纷下垂。

警官叹了口气说：“好吧，三位！往旁边站！”科克、埃勒里和皮戈特默默地照做。

这群人立刻被安静躺在那儿微笑的尸体吓呆了。他们起了一阵骚动。玛赛拉·科克抑制着一阵痉挛，身体摇摇晃晃，看起来像生病似的。麦高文立刻用他那双棕色的大手扶着她裸露的臂膀，她全身发僵。谭波小姐全身颤栗，立刻把头转开，不再盯住唐纳德·科克。只有艾伦·卢埃斯看起来丝毫不为所动，她发白的脸孔看来像具僵硬的蜡像。

“可以了，皮戈特，把它盖上。”警官轻快地说。侦探弯下身去把布拉上，那一抹怪异的微笑立刻消失了。

“好了，女士们，先生们，有没有人要告诉我什么的？”——没有人回应——“科克博士！”——老先生吓了一跳，花白的头猛地一抬——“这个人是谁？”

科克博士脸色一变：“我一点儿也不知道。”

“科克小姐？”

玛赛拉压抑地说：“没有——我也没见过，真是太可怕了！”

“卢埃斯小姐？”

这女人耸耸她可人的肩头说：“没有！”

“麦高文先生？”