"xin…言?"

这么一念，还真的找到了感觉。

"对啦，除发音之外，声调也很重要，并且，略难。"

"我不觉得难，熟能生巧。"挑眉，丢给她一个好整以暇的表情。

真欠揍。

江心言撇撇嘴，拿着羽毛笔在白纸上唰唰写下几个字，标注了拼音和声调，清了清嗓子："我们就以人类婴儿发出的第一个音节，妈，来举例子，ma，四个声调，妈，麻，马，骂。"

"……"

"念啊。"

"你在唱歌吗?"

"严肃点，不许笑!"

"好吧，妈，麻，马，骂……"伊丽莎白噗嗤一声笑了出来，眼角若隐若现着两条细纹，"这种音调太有意思了，原来你们东方人说话像唱歌一样。"

"……"

"等等，心言，我问你一个问题。" 138/173 首页上一页136137138139140141142143下一页尾页

"说吧。"忍住想拿木条打她手心的冲动。

伊丽莎白收敛了笑意，认真起来："你们的语言不是像方块那样的图案吗?怎么发音字母和英语一样?"

一时语塞，她竟然答不上来。

古代汉语是没有字母拼音的，这个她要是解释起来，以媳妇儿追根究底的jing神，她能从"光荣革|命"讲到"苏联解体"。

"这不是方便你学习嘛，别闹，丽兹，好好学，学会了你就能写信给大明皇帝，让他卖你点香料啊茶叶啊丝绸什么的。"江心言随口胡诌一番，纯粹是开玩笑的，却未曾想到点亮了伊丽莎白脑海中的某根柴火。

.

事实证明，她低估了伊丽莎白的语言天赋和学习能力。

学拼音，包括声调，只用了一周。

学笔划，只用了两周。

这还是在伊丽莎白每天忙着处理一大堆国事的情况下，如此光速般的学习进度，顿时让江心言大感自卑，她学了十多年英语，也还看不懂莎士比亚的剧本呢!

从此她的日常生活里，除了劝说媳妇儿不要参加法国宗教战争外，就是绞尽脑汁地"编写"中文教材了。

.

二月中旬，沃辛汉和埃莉诺的婚礼在圣保罗大教堂举行，主持神父是曾为女王加冕的坎特伯雷大主教，流程与规格按贵族世家的标准，出席的宾客都是亲人朋友，没有明显的阶级之分。

江心言站在盛装的伊丽莎白身后，紧握着双手克制住自己的激动情绪，耳膜里回dàng着大主教口中庄严神圣的誓词，宛如做梦一般，原来新教婚礼是这个样子的。

简化的仪式，不过分qiáng调làng漫的流程，以誓言为主，弱化了宗教部分的繁文缛节，更突出人文色彩，象征着这个时代旧贵族的没落，和新贵族的崛起。

【提示】：如果觉得此文不错，请推荐给更多小伙伴吧！分享也是一种享受。